Descrizione
Il pezzo che quasi tutti sbagliano
Un sito multilingua non è un sito tradotto: è una struttura in cui Google e le AI capiscono quale versione mostrare a chi. Sbagliare l’impianto significa che le versioni si cannibalizzano e nessuna posiziona.
Cosa realizzo
- Scelta della struttura degli URL adatta al tuo caso (sottocartella, sottodominio o dominio) con i pro e i contro spiegati prima di decidere
- hreflang completo e reciproco, con
x-default, verificato sul serio e non solo installato - Sitemap separate per lingua
- Comportamento definito per i contenuti non ancora tradotti: nessuna traduzione automatica pubblicata a caso
- Selettore di lingua accessibile, che non reindirizzi a forza in base al paese
- Contenuti duplicati fra varianti della stessa lingua (italiano Italia e italiano Svizzera) gestiti correttamente
Vuoi capire prima come funziona? Ho scritto una guida su questo: Vendere all’estero: perché tradurre il sito non basta.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.